Comments on: เก้าอี้ http://www.jaispace.com/2009/03/01/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%ad%e0%b8%b5%e0%b9%89/ ที่ว่างของใจ Wed, 27 Jul 2011 16:29:53 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: sang http://www.jaispace.com/2009/03/01/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%ad%e0%b8%b5%e0%b9%89/#comment-729 sang Tue, 03 Mar 2009 17:53:13 +0000 http://www.jaispace.com/?p=2709#comment-729 อ่านเรื่องเก้าอีกแล้ว นึกถึงความพยายามของคนถ่ายที่อุตส่าห์จัดโลเกชั่น.. ข้างหลังภาพๆนึงถ้ามีตัวอักษรเขียนไว้คงจะดี เพราะแม้รูปภาพจะสื่อความหมายได้หลากหลายพันคำ แต่มองเผินๆก็สื่ออะไรไม่ได้เลยเหมือนกัน อ่านคอมเม้นที่ข้างบนพูดถึงตัวอัศเจรีย์ไม่มีในแป้นไทย เลยสงสัยถึงที่มา ค้นไปค้นมาก็ไม่เห็นว่าอะไร อาจเป็นด้วยเรื่องแป้นที่จำกัดเลยไม่แยกกัน หรือไม่มันก็ไม่มีมาแต่แรกแต่เพิ่งให้ใช้กันภายหลังก็ไม่แน่ใจ แต่เรื่องสัญลักษณ์หรือเครื่องหมายของภาษาไทยกับต่างประเทศก็มีเรื่องน่าสนใจเหมือนกัน อย่างตัวทัณฑฆาต กับตัวการันต์ต่างกันยังไง ตัวอัญประกาศคู่-ฟันหนู กับตัวอัญประกาศเดี่ยวใช้ต่างกันมั้ย? ว่าแต่ มันเกี่ยวกับเก้าอี้มั้ยเนี่ย? อ่านเรื่องเก้าอีกแล้ว นึกถึงความพยายามของคนถ่ายที่อุตส่าห์จัดโลเกชั่น.. ข้างหลังภาพๆนึงถ้ามีตัวอักษรเขียนไว้คงจะดี เพราะแม้รูปภาพจะสื่อความหมายได้หลากหลายพันคำ แต่มองเผินๆก็สื่ออะไรไม่ได้เลยเหมือนกัน

อ่านคอมเม้นที่ข้างบนพูดถึงตัวอัศเจรีย์ไม่มีในแป้นไทย เลยสงสัยถึงที่มา ค้นไปค้นมาก็ไม่เห็นว่าอะไร อาจเป็นด้วยเรื่องแป้นที่จำกัดเลยไม่แยกกัน หรือไม่มันก็ไม่มีมาแต่แรกแต่เพิ่งให้ใช้กันภายหลังก็ไม่แน่ใจ

แต่เรื่องสัญลักษณ์หรือเครื่องหมายของภาษาไทยกับต่างประเทศก็มีเรื่องน่าสนใจเหมือนกัน อย่างตัวทัณฑฆาต กับตัวการันต์ต่างกันยังไง ตัวอัญประกาศคู่-ฟันหนู กับตัวอัญประกาศเดี่ยวใช้ต่างกันมั้ย? ว่าแต่ มันเกี่ยวกับเก้าอี้มั้ยเนี่ย?

]]> By: หลงทางมา http://www.jaispace.com/2009/03/01/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%ad%e0%b8%b5%e0%b9%89/#comment-725 หลงทางมา Mon, 02 Mar 2009 11:32:18 +0000 http://www.jaispace.com/?p=2709#comment-725 ไอ๋หย๋า!!!!! ลื้อจาเอารูปหน้าร้านอั้วมาลงก็ม่ายบอกกล่าวกานสักคำ ลื้อนี่ น่าจาบอกกานก่อน อั้วจาได้ทามความสาอาด ปัดกวาดเช็ดถูซะหน่อย แล้วน่าจาให้เห็นป้ายร้านอั้วด้วย คนเค้าจาได้รู้จัก อั้วจาได้มีฐานลูกค้าเยอะขึ้น อีกอย่างนึง น่าจาให้อั้วไปเป็นนายแบบให้จาดีกว่า เอารูปสาวมีไหนมาก็ม่ายรู้ เดี๋ยวคนเค้าคิดว่าเป็นกิ๊กอั๊วจาทามยางไง อะอะ..อั๊วล้อเล่น อย่าโกรธอั๊วน้า อั๊วแค่แวะมาเล่นกล้ามเนื้อลูกกะตา แต่อั๊วกลัวว่าลูกกะตามานจาโตอย่างเดียว เดี๋ยวม่ายสมส่วน อั๊วเลยขอเล่นกล้ามนิ้วด้วยละกาน โอ้ยเหนื่อย!! อิจฉาคนที่พิมพ์สัมผัสด้ายจาง ลื้อรู้ป่าวว่าคนที่ต้องนั่งจิ้มเอานี่มันทุลักทุเลขานาดหน่าย กว่าจาหาบางตัวเจอ ต้องไล่หาทีลาปุ่มๆ แล้วอ้ายตัวเครื่องหมาย "!" ทามมายอั๊วหาในปุ่มภาษาไทยไม่เจอหว่า จากดทีต้องเสียเวลาเปลี่ยนเป็นภาษาปะกิต อั๊วลาเซ๊งเซ็ง ไอ๋หย๋า!!!!! ลื้อจาเอารูปหน้าร้านอั้วมาลงก็ม่ายบอกกล่าวกานสักคำ ลื้อนี่ น่าจาบอกกานก่อน อั้วจาได้ทามความสาอาด ปัดกวาดเช็ดถูซะหน่อย แล้วน่าจาให้เห็นป้ายร้านอั้วด้วย คนเค้าจาได้รู้จัก อั้วจาได้มีฐานลูกค้าเยอะขึ้น อีกอย่างนึง น่าจาให้อั้วไปเป็นนายแบบให้จาดีกว่า เอารูปสาวมีไหนมาก็ม่ายรู้ เดี๋ยวคนเค้าคิดว่าเป็นกิ๊กอั๊วจาทามยางไง
อะอะ..อั๊วล้อเล่น อย่าโกรธอั๊วน้า อั๊วแค่แวะมาเล่นกล้ามเนื้อลูกกะตา แต่อั๊วกลัวว่าลูกกะตามานจาโตอย่างเดียว เดี๋ยวม่ายสมส่วน อั๊วเลยขอเล่นกล้ามนิ้วด้วยละกาน โอ้ยเหนื่อย!! อิจฉาคนที่พิมพ์สัมผัสด้ายจาง ลื้อรู้ป่าวว่าคนที่ต้องนั่งจิ้มเอานี่มันทุลักทุเลขานาดหน่าย กว่าจาหาบางตัวเจอ ต้องไล่หาทีลาปุ่มๆ แล้วอ้ายตัวเครื่องหมาย “!” ทามมายอั๊วหาในปุ่มภาษาไทยไม่เจอหว่า จากดทีต้องเสียเวลาเปลี่ยนเป็นภาษาปะกิต อั๊วลาเซ๊งเซ็ง

]]> By: Kojima http://www.jaispace.com/2009/03/01/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%ad%e0%b8%b5%e0%b9%89/#comment-721 Kojima Sun, 01 Mar 2009 18:01:48 +0000 http://www.jaispace.com/?p=2709#comment-721 พรอพได้บรรยากาศบ้านๆดี ไม่นับนางแบบรับเชิญ พรอพได้บรรยากาศบ้านๆดี ไม่นับนางแบบรับเชิญ

]]>